3. Bölüm - May I Trim Your Hedges? - 16/05/2013
Frank’in son numarası bir hayır işleri kurumu dalaveresi çevirmek için Carl’a kanser olduğunu söylemektir. Öte yandan Fiona kasiyer olarak işe girmesi için kendisinden istenenler karşısında öfkeden deliye döner. Bu arada Lip, muhitteki çocuk tacizcilerinin peşine düşmek için bir seferberlik başlatır.
2. Bölüm - The American Dream - 09/05/2013
Sarhoş Frank evde bir o yana bir bu yana yalpalarken aslında onu orada isteyen kimse yoktur; ta ki, bebek Hymie’yi susturacak tek kişi olduğunu ispatlayıncaya dek. Bu arada kamu hizmeti cezasını doldurmaya çalışan Lip, kendisine para kazanmanın yolunu gösterecek bir grupla tanışır.
1. Bölüm - El Gran Cañon - 02/05/2013
Fiona artık birlikte yaşadığı yeni “sıkıcı” Jimmy’yi kabullenmekte zorlanmaktadır. Öte yandan Frank gözünü kendisine tamamen yabancı bir yerde açar. Lip kamu hizmeti cezası alır ve bebek Hymie, Jody ve Sheila’ya bütün geceyi uyanık geçirtir